Naredili smo nekaj lepega …
6 07 2007… tako piše Paolo iz Cormonsa. da bilo je lepo, bilo je enkratno, bilo je super - in številni pohvalni odmevi so nam dali zalet …
za naslednji AA jamborette!
AMBRA - Trst
Cara Ester, approfitto per ringraziarti del grande lavoro che hai svolto per il I Jamborette, riuscitissimo.
L’unica nota “dolorosa” è che quel simpaticone di Peter in un abbraccio impetuoso mi ha quasi rotto una costola, dopo due giorni di dolori sono andata in Pronto Soccorso ma grazie al cielo hanno escluso fratture o incrinature. Il dolore passerà… le prossime volte dovremmo salutarci più dolcemente!!! Un caro saluto a tutti voi. Ambra
——————
RICARDO DELLA ROCCA - MASCI - Segretario Internazionale
Caro Paolo, mi giunge notizia che il Jamborette di Cesclans è stato un grande successo, sia per il numero dei partecipanti, sia per la qualità delle attività e delle esperienze.
Io sono convinto che questo tipo di iniziative siano indispensabili non solo per rafforzare la fraternità internazionale dello scautismo, ma anche per superare i nostri piccoli provincialismi.
Mille grazie per il tuo impegno e per la tua generosità.
Un grazie da estendere a tutti quelli che hanno collaborato con te e a tutti i partecipanti Un abbraccio. Riccardo Della Rocca
Segretario Internazionale MASCI
——————–
PAOLO- Cormons, Italija
Sono appena tornato, definitivamente, a casa da Cesclans dove, con Graziella, abbiamo finito di sitemare le cucine e le piccole cose che ancora rimanevano da fare per toglire le tracce della nostra permanenza (rimane il nostro Logo e la FIAMMA che continua ad ardere). Si come dicevo al telefono a Ester, e riprendendo quello che ha scritto Georg, dobbiamo essere coscienti che abbiamo fatto una BELLA COSA !!
Siamo stati BRAVIIIIIIIIIIII ! Le analisi le faremo più avanti. Un fortissimo abbraccio a tutti voi. Paolo
Ester Srdarev
CESCLANS - DA NUOVO:
E STATA UNA ESPERIENZA VERAMENTE SPECIALE !!!
Eccomi qua, ritornata dalla Cina, viaggio molto interessante perchè è la scoperta di un mondo nuovo completamente diverso dal nostro e perchè ho potuto stare con figlio e famiglia.Diciamo che la cosa più bella è stata poter stare con Thomas, il nostro delizioso nipotino.
Ma volevo parlare del Jamborette, dal quale mi sono staccata con tristezza e dispiacere, perchè è stato un’ esperienza veramente speciale.
Penso che, al di là del fatto di capire se abbiamo realizzato tutto quello che era previsto e se tutto è andato proprio bene o no, è stato centrato quello che a mio avviso era il nostro obiettivo: creare fra le persone un clima di fraternità, di amicizia. E si è visto da subito, quando le persone arivavano, che avevano voglia di stare insieme, di mettersi in gioco, in semplicità e in allegria, di trovare il modo di comunicare nonostante le diversità. Questo clima lo respiravi in ogni momento della giornata, ed è difficile da spiegare, bisognava viverlo.
Il mio contributo nell’organizzazione non è stato molto grande, ho fatto quello che ho potuto, ma quello che ho ricevuto in termini di amicizia, calore umano, è stato molto più grande.
Quindi un grazie a tutti quelli che si sono spesi per quest’iniziativa, un grazie a tutti quelli che vi hanno partecipato dando il meglio di se stessi, e infine un grazie(ed è il più importante) a Chi da lassù ci ha dato una mano.
Marina
P.S. Grazie delle foto, ti manderò alcune delle mie.
Puoi mandare questo mio scritto a chi ti sembra il caso?
IDEJA ZA PRVI AA TABOR JE BILA ZADETEK V POLNO !!!!
Še vedno pod vtisom prečudovitega druženja v Čezklancu prejmite vsi lep skavtski pozdrav. Bilo je zelo lepo, vendar prekratko, še posebej za nas Celjane, ki na žalost nismo mogli že prej priti. Navdušilo me je predvsem to, da se znamo štirje narodi, ki smo si bili velikokrat v zgodovini bolj sovražniki kot pa sosedje, družiti, spoštovati, povezovati in poveseliti. Vesel sem, da še posebej skavti znamo preiti te zgodovinske bariere in zamere. Lahko trdim, da smo v tem skavtskem duhu korak pred politiko in nekaterimi drugimi; se pozna da Sveti duh deluje med nami.
Ideja za ta prvi (uradni) tabor Alpe Adria je bila zadetek v polno. Program in organizacija so bili izvedeni odlično, saj mislim, da je bilo za nastanitev več kot dovolj poskrbljeno, za skavtske razmere že kar hotelsko. Iz pripovedovanja udeležencev, ki so že prišli v Čezklanc v četrtek in petek, je bilo dogajanje že pred našim sobotnim prihodom pestro in zanjimivo. O samem dogajanju v soboto nimamo kaj izgubljati besed, tržnica je bila zelo vabljiva in zanjimiva, popoldansko pripovedovanje Richarda (upam, da sem prav napisal, saj je francoščina za mene španska vas) o svoji poti miru, pa pretesljiva in tudi zelo ganljiva. Svet potrebuje več takšnih popotnikov, potem bi pa ljudje začeli malce drugače razmišljati in gledati na svet skazi očala ljubezni.
Tudi druženje ob tabornem ognju je bilo nekaj lepega in posebnega. Poleg iger in ostalih dejavnosti me je še posebej navdušila folklorna skupina iz Rezije, katerih plesi so nekaj posebnega. Očitno so navdušili vse nas.
V nedeljo zgodaj zjutraj smo vas Celjani na žalost zapustili. Ker je bilo tako hitro. smo se nažalost poslovili od marsikaterega brez pozdrava. Žal tudi od tebe, Ester, sicer pa smo jih pustili, kar pri tvojem možeku.
Na koncu se naj zahvalim italijanskim skavtom za gostovanje in vsem tistim, ki ste v tem mednarodnem organizacijskem odboru sodelovali. Še posebej velja zahvala Polžu in pa še seveda tudi tebi, Ester, za ves trud in voljo, ter neumorno sprotno obveščanje. Še posebej Ti hvala za ves trud, ki si ga vložila v prevajanje v vseh štirh jezikih. Ti si od sedaj naprej Ester International.
Mir in dobro! Darko
KORAK U MIR !
Draga Ester, dragi prijatelji! U UKIJ-evo ime i u ime svih katoličkih skauta u Hrvatskoj: HVALA!
Hvala na lijepom iskustvu, hvala na svim dobrim ljudima koji su
organizirali ovaj naš mali kamp, te time počeli (i nastavili) jedno veliko
prijateljstvo među skautima Alpe-Adria regije.
Ovo je tek početak našega putovanja, ovo je korak u MIR.
Ti, Georg i Paolo ste svojim nesebičnim radom “spojili” Slovence,
Talijane, Austrijance i Hrvate i učinili veliko dobro za skautizam.
Hvala i svima drugima koji su sudjelovali u ostvarenju ovoga kampa u
Čezklancu!
Ova četiri prekrasna dana dala su nam krila da i dalje ustrajemo u našem
služenju Bogu i ljudima. Lijepo je shvatiti da možemo biti JEDNO. Jedan
svijet - jedno obećanje
Veselimo se Međunarodnom Route kampu u kolovozu, da vas opet vidimo, da se veselimo zajedno.
Puno pozdrava svima i SRETNO! Josipa
Lijep pozdrav svim skautima !
Prijatelji skauti su kao zvijezde, ne vidiš ih a znaš da postoje i misle na tebe !
Od srca hvala Esteri-Paolu - Georgu i Đuri na ukazanoj časti da i mi katolički skuti Riječke nadbiskupije sudjelujemo u susretu velikog skautskog prijateljstva Alpe - Adria - CESCLANS - 2007.
Pozdrav Ivan Lesinger